Pichler Rechtsanwalt · Arzthaftung

Schmerzengeld: Wonach sich der Betrag bemisst

Arzthaftungsverfahren in Wien und in ganz Österreich.

Schmerzengeld gleicht aus, was sich nicht in Rechnungen fassen lässt: Schmerzen, Angst, verlorene Lebensfreude. Einen Tarif dafür gibt es nicht — und die Tabellen, die im Internet kursieren, führen regelmäßig in die Irre. Wer nach einem Behandlungsfehler in Österreich Schmerzengeld fordert, sollte deshalb wissen, wonach der OGH tatsächlich bemisst, welche Größenordnungen die Gerichte zuletzt zugesprochen haben und wo die Fallen beim Zeitpunkt liegen.

Was das Gesetz sagt

Rechtsgrundlage für Schmerzengeld in der Arzthaftung ist § 1325 ABGB: Wer jemanden am Körper verletzt, hat neben den Heilungskosten und dem Verdienstentgang auf Verlangen ein „den erhobenen Umständen angemessenes Schmerzengeld“ zu zahlen. Die Bestimmung gilt seit 1812 unverändert — was „angemessen“ bedeutet, hat die Rechtsprechung ausgefüllt.

Eine Verletzung im Sinn dieser Bestimmung ist nach dem OGH jede Beeinträchtigung der körperlichen oder geistigen Gesundheit (Rechtssatz RS0030792). Sichtbare Folgen sind nicht nötig. Auch eine psychische Erkrankung, die ein Behandlungsfehler auslöst, ist eine Verletzung im Rechtssinn.

Für bleibende Entstellungen kommt § 1326 ABGB hinzu: Die Verunstaltungsentschädigung ersetzt, dass ein verändertes Aussehen das bessere Fortkommen behindern kann. Beide Ansprüche richten sich gegen den Vertragspartner des Behandlungsvertrags — in der Regel die Ärztin oder den Träger der Krankenanstalt — und werden praktisch immer mit dessen Haftpflichtversicherer abgewickelt. Mehr dazu auf der Übersichtsseite zur Arzthaftung.

Wonach bemessen wird

Maßgeblich ist eine Gesamtbetrachtung Ihres Falls. Der OGH formuliert es seit Jahrzehnten gleich: Zu berücksichtigen ist der Gesamtkomplex der Schmerzempfindung unter Bedachtnahme auf Dauer und Intensität der Schmerzen nach ihrem Gesamtbild, auf die Schwere der Verletzung und auf das Maß der psychischen und physischen Beeinträchtigung (RS0031040). In diese Gesamtbetrachtung fließen ein:

  • Dauer und Intensität der Schmerzen, üblicherweise erfasst als leichte, mittlere und starke Schmerztage. Sie sind nach dem OGH eine Orientierungshilfe, kein Rechenverfahren.
  • Die Dauerfolgen — was dauerhaft bleibt, wiegt schwerer als das, was ausheilt. Auch das Bewusstsein, mit einem Dauerschaden leben zu müssen, gehört zum ersatzfähigen Ungemach.
  • Die Beeinträchtigung der Lebensführung: aufgegebene Tätigkeiten, verlorene Selbstständigkeit, Auswirkungen auf Beruf und Familie. Der OGH nennt ausdrücklich den Verlust von Freizeitfreuden, etwa für sportlich aktive Menschen (RS0031054).
  • Seelische Belastungen — Angstzustände, depressive Entwicklungen, Sorgen um die Genesung und um die Familie.
  • Ihr Alter, weil dieselbe Dauerfolge über unterschiedlich lange Zeit zu tragen ist. Der OGH vergleicht Fälle ausdrücklich auch nach dem Lebensalter der Betroffenen.

Zwei Grundsätze treten hinzu. Erstens ist zur Vermeidung einer völligen Ungleichmäßigkeit der Rechtsprechung ein objektiver Maßstab anzulegen; der von der Judikatur gezogene Rahmen darf im Einzelfall nicht gesprengt werden (RS0031075). Zweitens rechtfertigt allein die inflationsbedingte Geldentwertung höhere Beträge als in früheren Entscheidungen — ältere Vergleichsfälle werden deshalb valorisiert, also auf heutige Kaufkraft umgerechnet.

Warum Tabellen täuschen

Schmerzengeld ist keine Tabellenfrage: Der OGH lehnt es ausdrücklich ab, den Betrag nach starren Regeln aus Schmerzperioden oder nach einem Tarif pro Tag zu errechnen (RS0125618). Sammlungen früherer Urteile geben eine Orientierung, ersetzen die Einzelfallbetrachtung aber nicht. Zwei Menschen mit derselben Diagnose können völlig unterschiedliche Beträge erhalten — je nachdem, was die Verletzung in ihrem Leben bedeutet.

Wer sein Schmerzengeld anhand einer Tabelle beziffert, unterschätzt es fast immer. Die Arbeit liegt darin, die Auswirkungen konkret darzustellen und belegbar zu machen: durch die Krankengeschichte, Befunde und ein Sachverständigengutachten, das Schmerzperioden und Dauerfolgen festhält. Die Höhe setzt das Gericht dann nach freier Überzeugung fest (§ 273 ZPO).

Schmerzengeld Höhe: Größenordnungen aus OGH-Entscheidungen

In neueren Arzthaftungsfällen mit schwersten Dauerschäden hat der OGH Schmerzengeldbeträge zwischen rund 180.000 und 320.000 Euro zugesprochen oder bestätigt. Die folgenden Entscheidungen sind im Rechtsinformationssystem des Bundes nachlesbar und zeigen, wie der OGH entscheidet:

OGH 16. 10. 2025, 6 Ob 132/25t — 320.000 Euro. Eine 1969 geborene Patientin hatte sich 2020 einer Bauchdeckenstraffung mit Fettabsaugung unterzogen. Der Eingriff wurde fehlerhaft durchgeführt; es folgten 39 Operationen, mehrere davon Notfälle. Die Bauchdecke ist nahezu funktionslos, die Patientin muss lebenslang eine Bauchbinde tragen, leidet unter Dauerschmerzen und einer Depression und ist seit 2024 berufsunfähig. Das Erstgericht hielt insgesamt 270.000 Euro für angemessen; der OGH korrigierte auf 320.000 Euro und begründete das mit dem Vergleich zu früheren Querschnittlähmungsfällen, deren Beträge er auf heutige Kaufkraft umrechnete. Für Betroffene heißt das: Auch die Vorinstanzen können zu niedrig bemessen — und der OGH greift ein, wenn der Rahmen der Rechtsprechung unterschritten wird. Zu diesem Fall gibt es einen eigenen Beitrag: Schmerzengeld nach fehlerhafter Operation: 39 Eingriffe.

OGH 25. 5. 2020, 1 Ob 31/20w — 180.000 Euro. Bei einer bereits schwer vorerkrankten Patientin kam es 2009 zu einem Narkosezwischenfall mit Magenperforation, Multiorganversagen, 32 Tagen Intensivbehandlung und neun Folgeoperationen. Sie ist seither nahezu immobil und psychisch schwer belastet. Nach einem außergerichtlichen Vergleich über rund 73.000 Euro und einem ersten Rechtsgang erhöhte der OGH das Globalschmerzengeld auf 180.000 Euro. Wichtig für Betroffene: Vorerkrankungen mindern das Schmerzengeld nicht pauschal — werden ihre Auswirkungen durch den Behandlungsfehler massiv verstärkt, zählt das im Gesamtbild. Und ein Vergleich erfasst nur die damals absehbaren Folgen.

OGH 23. 10. 2024, 9 Ob 62/24v — insgesamt 220.000 Euro. Einer Patientin wurde 2017 ein Tumor am Hals entfernt, obwohl die Operation medizinisch nicht angezeigt war; darüber wurde sie nicht aufgeklärt. Der Eingriff selbst war fachgerecht, dennoch wurde ein Nerv geschädigt. Das Berufungsgericht hielt mindestens 220.000 Euro Schmerzengeld für gerechtfertigt (abzüglich einer valorisierten früheren Zahlung) — der OGH ließ das unbeanstandet. Die Entscheidung zeigt, dass ein Aufklärungsfehler ohne Behandlungsfehler zu demselben Schmerzengeld führen kann wie ein Behandlungsfehler.

OGH 24. 10. 2023, 7 Ob 122/23a — 40.000 Euro. Eine zahnärztliche Gesamtsanierung mit Implantaten und 16 Kronen führte zu einem gravierend falschen Biss, Schmerzen, Tinnitus und Entzündungen; 505 Tage leichte Schmerzen wurden festgestellt, Dauerfolgen blieben nicht. Das Erstgericht sprach 63.000 Euro zu, das Berufungsgericht hielt 40.000 Euro für angemessen, der OGH bestätigte das. Für Betroffene heißt das: Ohne Dauerfolgen bleibt der Rahmen deutlich enger, auch bei langer Leidenszeit. Zu den zusätzlich zugesprochenen künftigen Behandlungskosten: Zukünftige Kosten nach Behandlungsfehler.

Zur Einordnung: 320.000 Euro hatte der OGH 2021 auch bei einer Querschnittlähmung mit Blasen- und Darmlähmung nach einem Unfall bestätigt (OGH 18. 3. 2021, 5 Ob 202/20x); 2025 rechnet er diesen Betrag auf rund 400.000 Euro heutiger Kaufkraft um. Das ist die Spitze des Rahmens. Die meisten Behandlungsfehler liegen weit darunter — und jeder Fall wird für sich bemessen.

Global bemessen — und einmalig

Schmerzengeld wird grundsätzlich global zugesprochen: in einem Betrag für alles, was absehbar ist, einschließlich künftiger Beschwerden. Der OGH beschreibt es als einmalige Abfindung für das gesamte Ungemach, das die verletzte Person voraussichtlich zu erdulden hat (RS0031307). Künftige Schmerzen, die nach dem gewöhnlichen Lauf der Dinge zu erwarten sind, gehören in diese Bemessung hinein.

Zwei Ausnahmen gibt es. Lassen sich die Folgen noch nicht einmal annähernd überblicken, kommt eine Globalbemessung noch nicht in Betracht; dann wird ein Teilschmerzengeld für den überblickbaren Zeitraum zugesprochen (RS0031082). Und treten später Folgen ein, die bei der Bemessung nicht vorhersehbar waren, kann dafür nachgefordert werden — so lief es in den beiden oben beschriebenen Fällen, in denen zunächst ein Teilschmerzengeld gezahlt und Jahre später ergänzt wurde.

Das macht den Zeitpunkt heikel. Wer zu früh abschließt, während der Verlauf noch offen ist, verzichtet auf das, was danach kommt. Ein Vergleich erfasst nach dem OGH nur die Folgen, die beim Abschluss absehbar waren; für alles Unvorhersehbare bleibt der Anspruch offen — vorausgesetzt, er ist nicht verjährt. Für spätere Entwicklungen ist deshalb das Feststellungsurteil der richtige Weg: Es hält die Haftung für künftige Schäden aus demselben Ereignis offen.

Seelische Folgen, Entstellung und die Ansprüche der Angehörigen

Seelische Schmerzen sind ersatzfähig, wenn sie Folge einer Körperverletzung sind — dann kommt es nach dem OGH weder auf einen eigenständigen Leidenszustand mit Krankheitswert noch auf Behandlungsbedürftigkeit an. Angst vor Komplikationen, das Bewusstsein eines Dauerschadens, Sorgen um Beruf und Familie gehören in die Bemessung. Anders liegt es, wenn der Körper gar nicht verletzt wurde: Dann ist Schmerzengeld nur für eine psychische Beeinträchtigung mit Krankheitswert zu zahlen, also für eine Erkrankung, die fachärztlich diagnostiziert und dokumentiert ist.

Für eine bleibende Entstellung — Narben, ein verändertes Gangbild, Lähmungen im Gesicht — gebührt nach § 1326 ABGB zusätzlich eine Verunstaltungsentschädigung. Es genügt nach ständiger Rechtsprechung die bloße Möglichkeit, dass das bessere Fortkommen behindert wird; beurteilt wird das nicht abstrakt, sondern nach den Umständen des Einzelfalls (RS0031344). Der Schaden muss nicht eingetreten sein, er darf nur nicht praktisch ausgeschlossen sein.

Stirbt eine Patientin oder ein Patient an einem Behandlungsfehler, haben nahe Angehörige zwei mögliche eigene Ansprüche. Erleiden sie einen Schockschaden mit Krankheitswert — etwa eine behandlungsbedürftige Depression —, sind sie selbst in ihrer Gesundheit verletzt und erhalten dafür Schmerzengeld (RS0116865); grobe Fahrlässigkeit ist dafür nicht erforderlich. Trauerschmerzengeld für den Seelenschmerz ohne Krankheitswert gibt es dagegen nur bei grober Fahrlässigkeit oder Vorsatz (RS0115189). Der OGH hat das 2019 für den Fall einer 20-Jährigen bestätigt, die nach der Verschreibung der Pille vor Vorliegen des Thromboserisiko-Tests an einer Lungenembolie starb: Ihre im selben Haushalt lebende Schwester kann Trauerschmerzengeld verlangen, wenn der Ärztin grobe Fahrlässigkeit nachgewiesen wird (OGH 24. 10. 2019, 4 Ob 176/19i). Mehr dazu in den Beiträgen Trauerschmerzengeld nach Behandlungsfehler und Schockschaden nach Fehlbehandlung sowie Schmerzengeld wegen eines Schockschadens.

Schmerzengeld bei Aufklärungsfehler ohne Behandlungsfehler

Ein Eingriff ohne wirksame Einwilligung macht den Arzt für alle nachteiligen Folgen haftbar — auch wenn er fachgerecht operiert hat. Das ist ständige Rechtsprechung des OGH (RS0026783): Wurde nicht ausreichend aufgeklärt und hätte die Patientin bei richtiger Aufklärung nicht eingewilligt, haftet die Behandlerseite für das verwirklichte Risiko, als wäre es ein Behandlungsfehler. Schmerzengeld, Heilungskosten und Verdienstentgang werden dann nach denselben Regeln bemessen.

Die oben beschriebene Entscheidung 9 Ob 62/24v zeigt das: Die Operation war lege artis, aber nicht indiziert — und genau darüber hätte aufgeklärt werden müssen. Welche Beweislast hier die Ärzteseite trifft, erklärt die Seite zum Aufklärungsfehler.

Verjährung: drei Jahre ab Kenntnis

Schmerzengeldansprüche verjähren nach § 1489 ABGB in drei Jahren ab dem Zeitpunkt, zu dem Sie Schaden und Schädiger kennen; unabhängig von der Kenntnis erlischt der Anspruch nach dreißig Jahren. Bei Behandlungsfehlern beginnt die Frist oft erst, wenn ein Sachverständigengutachten den Fehler und seinen Zusammenhang mit dem Schaden erkennen lässt — ein Laie ist nach dem OGH in der Regel nicht verpflichtet, ein Privatgutachten einzuholen.

Vorhersehbare Folgeschäden bilden mit dem Erstschaden verjährungsrechtlich eine Einheit. Wer Dauerfolgen hat, muss deshalb innerhalb der Frist auch ein Feststellungsbegehren erheben. Alles Weitere auf der Seite zur Verjährung in der Arzthaftung.

So läuft die Geltendmachung ab

Schmerzengeld wird in der Praxis zunächst beim Haftpflichtversicherer der Behandlerseite geltend gemacht und erst dann eingeklagt, wenn keine tragfähige Einigung gelingt. Die Schritte sind fast immer dieselben:

  1. Krankengeschichte anfordern. Sie haben ein Recht auf Einsicht und Kopien. Ohne die vollständige Dokumentation lässt sich weder der Fehler noch der Verlauf belegen.
  2. Beschwerdetagebuch führen. Welche Schmerzen, wann, wie stark; was ging nicht, was mussten Sie aufgeben. Das Gutachten stützt sich später auf solche Aufzeichnungen.
  3. Deckung klären. Besteht eine Rechtsschutzversicherung, stellen wir die Deckungsanfrage kostenlos. Das Erstgespräch kostet 400 Euro inklusive Umsatzsteuer für bis zu eine Stunde, sofern keine Beauftragung erfolgt.
  4. Medizinische Prüfung. Ein Sachverständiger beurteilt, ob ein Behandlungs- oder Aufklärungsfehler vorliegt und welche Folgen darauf zurückgehen.
  5. Außergerichtliche Geltendmachung beim Haftpflichtversicherer mit bezifferter Forderung. Viele Fälle werden hier erledigt — aber nur mit einem Vergleich, der auch die Zukunft berücksichtigt.
  6. Klage auf Zahlung und Feststellung, wenn nötig. Das Gericht bestellt einen Sachverständigen; die Schmerzperioden und Dauerfolgen aus diesem Gutachten sind die Grundlage der Bemessung.

Was ein Rechtsanwalt für Arzthaftungsrecht in dieser Phase tut: Er beziffert die Forderung anhand der aktuellen OGH-Rechtsprechung statt einer Tabelle, sichert mit dem Feststellungsbegehren die Zukunft ab und prüft jedes Abfindungsangebot auf das, was es ausschließt.

Was das für Sie heißt

  • Führen Sie ein Beschwerdetagebuch — was ging nicht, was tat weh, was mussten Sie aufgeben.
  • Lassen Sie sich behandeln und dokumentieren. Was nie ärztlich festgehalten wurde, ist im Verfahren schwer zu belegen. Das gilt besonders für seelische Folgen.
  • Prüfen Sie Abfindungsangebote genau. Ein Vergleich, der zu früh geschlossen wird, schneidet auch die Zukunft ab — nur Unvorhersehbares bleibt offen.
  • Behalten Sie die Frist im Blick. Drei Jahre ab Kenntnis, und für Dauerfolgen braucht es rechtzeitig ein Feststellungsbegehren.
  • Rechnen Sie nicht mit Tagessätzen. Der OGH bemisst global; Schmerzperioden sind nur ein Anhaltspunkt.

Häufige Fragen

Gibt es feste Beträge pro Schmerztag?

Nein. Der OGH lehnt eine Berechnung nach Tagessätzen ausdrücklich ab; Schmerzperioden dienen nur als Orientierungshilfe. Entscheidend ist die Gesamtwürdigung von Dauer und Intensität der Schmerzen, Dauerfolgen, seelischer Beeinträchtigung und Lebensalter.

Wie hoch ist das Schmerzengeld bei einem Behandlungsfehler?

Das hängt vom Einzelfall ab. Bei schwersten Dauerschäden hat der OGH in Arzthaftungsfällen zuletzt 180.000 Euro (2020) und 320.000 Euro (2025) zugesprochen; eine zahnärztliche Fehlbehandlung ohne Dauerfolgen wurde 2023 mit 40.000 Euro bewertet. Zwischen diesen Größenordnungen liegt die weite Mehrheit der Fälle, und jeder wird für sich bemessen.

Bekomme ich Schmerzengeld auch für seelische Folgen?

Ja. Sind die seelischen Folgen Teil einer Körperverletzung, werden sie ohne Weiteres in die Bemessung einbezogen. Steht eine psychische Beeinträchtigung für sich allein, muss sie Krankheitswert haben — also eine diagnostizierte Erkrankung sein. In beiden Fällen sollte sie fachärztlich dokumentiert sein.

Kann ich später mehr fordern, wenn es schlimmer wird?

Nur für Folgen, die bei der ursprünglichen Bemessung oder beim Vergleich nicht vorhersehbar waren. Alles Absehbare ist mit dem Globalbetrag abgegolten. Deshalb sollte vor jedem Abschluss der Verlauf medizinisch abgeschätzt und für die Zukunft ein Feststellungsurteil oder eine entsprechende Vergleichsklausel gesichert werden.

Gibt es Schmerzengeld auch, wenn die Operation fachgerecht war?

Ja, wenn Sie nicht ausreichend aufgeklärt wurden und bei richtiger Aufklärung nicht eingewilligt hätten. Dann haftet die Behandlerseite für alle Folgen des Eingriffs, auch wenn er lege artis durchgeführt wurde. Der OGH hat 2024 in einem solchen Fall ein Gesamtschmerzengeld von 220.000 Euro unbeanstandet gelassen.

Können meine Angehörigen etwas fordern?

Nahe Angehörige, die durch den Tod oder die schwere Verletzung eines Patienten einen Schockschaden mit Krankheitswert erleiden, haben einen eigenen Schmerzengeldanspruch. Trauerschmerzengeld ohne eigene Erkrankung gibt es nur bei grober Fahrlässigkeit oder Vorsatz. Das ist gesondert zu prüfen. Fall prüfen lassen →

Fall prüfen lassen →